Antek uoskaržyu Francka skuli uobrazy. Syñd¼a pøi rozprawje:
- Skuli èego èujeæe ¶e uobražyñi?
- Francek mje spjerùnowou!
- No, no. Pjerùn u nos to ñy je uobra¼liwe mjano!
- Jak tak, to žegnej ty pjerùñski syñd¼o!
| |
| |
We nerwach
W nerwach mogeš ped¼eæ wjela pøikrygo, ale možno tež ped¼eæ zabawñy. W jynzyku ¶lùnskim je wjela mocnych suùw, nale ñy užywo ¶e jich èynsto. Nojpopularñyjšym preklyñstwym uod wjekùw je "pjerùn" - suowo kere možoe mjeæ znaèyñy ñy yno negatywne, nale tyž pozytywne.
Wy rojmatyki poskryncane!
Ty pjerùñski gi¼d¼e!
To æi pjerùñsko motyka!
Skoè mi na pukel, byda kamela!
Ty mi mogeš wele øiæi luft plùmpaæ (glajzy kua¶, wùzki æi¶)!
Wi¶i mi to, jak kilo kitu na zicherce!
|